В твиттере выложили новые снимки беременной Меган. «Это Мэг. Настоящий человек, а не обложка. Она одна из моих самых близких и родных. Как и все ее друзья, я безумно люблю ее. Она — подруга, которая настаивает на том, чтобы всегда сначала выслушать подробности вашей жизни и ваших детей, как прошел ваш день и ваших детей, прежде чем рассказать о себе. Всегда» — написала Silver Tree, «мама, режиссер и продюсер».
This is Meg. A real person- not a cover story. She is one of my very nearest and dearest. Like all her friends I love her madly.
She is the friend who insists on always hearing the details of your life, your day, your kids life, your kids day, before hers. Always before hers. pic.twitter.com/n7xSR9p3oN
— Silver Tree (@silvertree77) March 5, 2021
В других твитах она рассказала следующее:
This is Meg before she met H. This is Meg now. She’s always been this person. She’s not a headline. She’s my friend. I love her.
(Это Меган до того как встретила Эйча. Это Меган сейчас. Она всегда была такой. Она не заголовок, она мой друг. Я люблю ее.)
She’s the friend who shares her all of her secrets with you, because despite having so many reasons to put walls up her heart remains as wide open as it always has been.
(Она подруга, которая делиться с вами всеми своими секретами, потому что, несмотря на то, что у нее столько причин, чтобы возводить стены, ее сердце остается таким же широко открытым, как и всегда.)
When my son was going through a scary, complicated diagnosis she is the friend who stopped everything and helped map out, step by step, how we would navigate things.She called all the people, all the places when I was too paralyzed to form a plan.
(Когда моему сыну был поставлен страшный, сложный диагноз, она была другом, который всё бросил и помогал шаг за шагом наметить, что мы будем делать. Она обзвонила всех людей, все места, когда я был слишком ошарашена, чтобы помочь выстроить план действий.)
On her wedding day she checks in on me in the morning. It’s her day, the world is standing by, it’s a lot-but she wants the day to be special for me. “You’ve come such a long way” she says “Are you jet lagged?” she says “I made you a playlist to listen to while you get ready”
(В день своей свадьбы она проведала меня утром. Это был ее день, мир ждет, это очень много, но — она хочет что бы день был особенным для меня. «Дорога была длинной, — говорит она. — Ты устала от смены часовых поясов?» Она говорит: «Я сделала тебе плейлист, чтобы послушать, пока ты будешь готовиться»)
When you move to a new city she creates a book of all the special things that city can give you- all the little secrets it offers over to you so you’ll feel less homesick. She leaves it on your doorstep so you have it when you wake up.
(Когда вы переезжаете в новый город, она создает книгу, в которой перечислены все особенности, которые город может вам дать, — все маленькие секреты, которые он предлагает вам, чтобы вы меньше тосковали по дому. Она оставляет его у вас на пороге, чтобы он был у вас, когда вы проснетесь.)
Обновлено 05/03/21 22:33:
Если что, Сильвер Три познакомилась с Меган на съемках «Форс-мажоров». Сильвер была там продюсером и режиссером.