Николас Кейдж (Николас Ким Коппола)
Николасу было 8 лет, когда его дядя Фрэнсис Форд Коппола снял «Крестного отца». Не желая использовать фамилию, открывающую любые двери в Голливуде, начинающий актер впоследствии взял псевдоним Кейдж.
Ричард Бахман (Стивен Кинг)
Еще один случай использования псевдонима, заслуживающий уважения. Под этим никому неизвестным именем Стивен Кинг издал несколько книг, чтобы проверить, действительно ли его все еще любят за качественную литературу, а не известную фамилию. Произведения успешно продавались, а сам «Ричард Бахман» вскоре был раскрыт литературными критиками.
Дельфин (Андрей Лысиков)
Редкий исполнитель, имеющий отношение к хип-хопу, не использует псевдонима. Еще до запуска сольного проекта Dolphin Андрей Лысиков ассоциировал свое имя с водным млекопитающим и звался Дельфином в составе группы «Мальчишник».
Линда (Светлана Гейман)
Родилась в Казахстане (Казахской ССР), но свой псевдоним получила в Латвии, на юрмальском конкурсе «Поколение» от продюсера Юрия Айзеншписа. К слову, имя Линда происходит из прибалтийской мифологии.
Джейми Фокс (Эрик Марлон Бишоп)
Смена имени на звучной Джейми Фокс помогла Эрику в начале карьеры стенд-ап комика, которая предшествовала его появлению на киноэкране. К слову, его родной отец (воспитывался актер приемной семьей) Дэррэл Бишоп принял ислам и переименовался в Шахида Абдуллу.
Дэвид Копперфильд (Дэвид Сет Коткин)
Фамилия Коткин унаследована от бабушки и дедушки — русских евреев, иммигрировавших в Израиль, а затем в США. Родился в Нью-Джерси, выступал под псевдонимом «Давино», а затем использовал имя персонажа романа Чарльза Диккенса.
Евгений Петросян (Евгений Петросянц)
Слегка подкорректировал фамилию еще во время работы конферансье, чтобы ее было проще произносить. К тому же, благодаря целой плеяде известных армян с фамилией Петросян, Евгения быстрее запоминали зрители.
Елка (Елизавета Иванцив)
Использует в качестве псевдонима свое детское дворовое прозвище.
Томас Андерс (Бернд Вайдунг)
Участник всемирно известного дуэта Modern Talking сменил труднопроизносимое на большинстве языков имя Бернд Вайдунг на звучное Томас Андерс по совету первой звукозаписывающей компании, с которой сотрудничал для заиси сингла Judy.
Жан Рено (Хуан Морено Эррере Хименес)
Натали Портман (Нета-Ли Хершлаг)
Чак Норрис (Карлос Рэй)
Прозвище Чак он получил в армии, где его так называл испаноговорящий сослуживец.
Снуп Догг (Келвин Кордозар Бродус)
Популярный хип-хоп исполнитель с западного побережья получил свое прозвище потому что в детстве обожал одноименный мультфильм, и мама начала называть его «Снуппи». Вероятно, так она облегчала себе произношение настоящего имени мальчика — Келвин Кордозар Бродус.
Элтон Джон (Реджинальд Кеннет Дуайт)
Урожденный Реджинальд Кеннет Дуайт составил свой псевдоним из имени британского музыканта Элтона Дина, клички коня из телесериала «Steptoe and Son» и блюзового исполнителя Долговязого Джона Балдри, с которым тесно сотрудничал в начале карьеры.
Софи Лорен (София Лазарро)
В начале своей актерской карьеры специализировалась на фильмах эротического характера и снималась под псевдонимом София Лазарро. Впоследствии ее муж и продюсер Карло Понти выкупил все «взрослые» фильмы с участием жены и настоял на смене псевдонима.
Вин Дизель (Марк Синклейр)
На самом деле, фамилия актера не имеет ничего общего с керосином и до совершеннолетия он был известен как Марк Синклейр. В 1984 году парень устроился работать вышибалой в известный нью-йоркский клуб, где ему понадобилось суровое прозвище под стать мускулам и бритому черепу.
Деми Мур (Деметрия Джин Хармон)
Мэрилин Мэнсон (Брайан Хью Уорнер)
Цепочку заимствований имени продлил Брайан Хью Уорнер, назвавший свою рок-группу и себя самого в честь занятие-символа 50-х — Мэрилин Монро. Фамилию же артист посвятил Чарльзу Мэнсону — основателю секты «Семья», получившему девять пожизненных сроков за преступления, совершенные адептами организации
Папа Римский Иоанн Павел II (Кароль Юзеф Войтыла)
264-й римский папа достиг высшей точки церковной католической иерархии, не будучи итальянцем, чего не случалось 455 лет до него. Поляк по происхождению в миру носил имя Кароль Юзеф Войтыла.
Джордж Майкл (Йоргос Кириакос Панайоту)
Леди Гага (Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта)
Pink (Алиша Бет Мур)
Мегапопулярная в нулевых певица получила прозвище Пинк («pink» — розовый), потому что часто краснела от застенчивости, а настоящее же ФИО — Алиша Бет Мур.
Мухаммед Али (Кассиус Марселлус Клей)
Один из лучших спортсменов в истории бокса изначально звался Кассиус Марселлус Клей, а после вступления в организацию «Нация ислама» взял псевдоним Кассиус Икс. Судя по всему, в дальнейшем исламские убеждения боксера укрепились и он окончательно отказался от настоящего имени, став Мухаммедом Али.
Фредди Меркьюри (Фаррух Балсара)
Рок-музыкант Фаррух Балсара родился на востоке Африки в Занзибаре, его мать и отец были парсами (народность в Индии, выходцы из Ирана). Когда будущей звезде исполнилось 8 лет, семья переехала в Индию, где англоязычные дети стали звать Балсару Фредди. Вторая часть псевдонима — планета Меркурий.
Пеле (Эдсон Арантис ду Насименту)
Билл Клинтон (Уильям Джефферсон Блайт III)
Ники Минаж (Оника Таня Мараж)
Настя Каменских (Анастасия Жмур)
Каменских – девичья фамилия матери.
Григорий Лепс (Григорий Лепсверидзе)
Александр Маршал (Александр Миньков)
Певец два года учился на летчика-штурмана в Ставропольском высшем военном авиационном училище, где и получил прозвище Маршал.
Нина Добрев — Николина Константинова Добрева
Принц Гарри — принц Генри Чарльз Альберт Дэвид
Мег Райан — Маргарет Мэри Эмили Энни Хайра
Ирина Шайхлисламова – Ирина Шейк
Дестини Хоуп Сайрус – Майли Сайрус
Родители будущей знаменитости долго думали, как назвать девочку, и в итоге дали ей имя Детини Хоуп, что в переводе означало «судьба и надежда». Однако в детстве девочка была настолько улыбчива, что родители дали ей прозвище Smiley, которое в будущем и превратилось в официальный псевдоним звезды: правда, пришлось его совсем немного сократить.
Лора Джин – Риз Уизерспун
На самом деле знаменитость зовут Лора, а Риз – это совсем не имя, а девичья фамилия ее мамы.
Джелена Нура Хадид – Джиджи Хадид
Творческий псевдоним, который знают все поклонники знаменитой модели, ей придумала ее звездная мама Иоланда Фостер. Дело в том, что в школе с Джеленой училась девочка по имени Хелена. Для того чтобы учитель не путался, мама будущей модели поделилась с ним секретом, что дома иногда зовет дочь Джиджи.
Кэтерин Элизабет Хадсон – Кэти Перри
Помните, что в Голливуде уже есть одна Кейт Хадсон? Чтобы не было путаницы ,знаменитая певица решила взять звучный псевдоним: звезда сократила имя до Кэти и взяла девичью фамилию матери.
Оливия Джейн Кокберн – Оливия Уайлд
Актриса взяла себе знаменитый псевдоним из-за любви и восхищения к писателю Оскару Уайлду. Оказалось, что у знаменитой актрисы многие родственники приобрели славу настоящих «акул пера»: отец Оливии и ее братья – признанные журналисты, а мама не только побывала в горячих точках планеты, но в разгар военных действий вела репортажи из Сомали и Никарагуа.
Элизабет Грант – Лана Дель Рей
Певица – одна из немногих, кто не скрывает свое настоящее имя: девушка подумала, что имя Элизабет не подходит для ее ретрообраза. Имя Лана звезда «одолжила» у своей любимой певицы Ланы Тернер, а вот с фамилией вышла история интереснее: Дель Рей – это не что иное, как марка автомобиля Ford Del Rey.
Тина Кароль — Татьяна Либерман
Она официально сменила имя после 18-летия. А над его созданием, по словам самой Тины, работала целая команда, которая разбирается в именах, судьбах.
Ясир Арафат – Мухаммед Абдель Рауф Арафат аль-Кудва аль-Хусейни
Гарри Гудини – Эрик Вайс
Денни ДеВито – Дэниел Майкл
Том Круз – Томас Мэйпотер IV
Брюс Ли – Ли Юень Кам (Lee Yuen Kam)
Мать Тереза – Агнес Бояджиу
Джекки Чан –Чан Конг-Сан
Шакира – Изабель Мебарак Риполл
Михаил Галустян — Ншан Галустян
Макс Барских — Николай Бортник
Джулианна Мур — Джули Энн Смит
Чарли Шин — Карлос Ирвин Эстевес
Обновлено 13/01/21 06:28:
Жасмин — (Сара Манахимова)
Свой псевдоним певица получила после первого брака. Именно благодаря первому мужу началась её карьера. Псевдоним Жасмин придуман не из-за цветка, а из-за схожести с диснеевской принцессой.
Дарья Донцова — (Агриппина Васильева)
Автора известных детективов назвали Агриппиной в честь бабушки. Перед началом карьеры она взяла псевдоним Дарья Донцова. В одном из интервью писатель призналась, что настоящее имя ей никогда не нравилось.
Елена Ваенга — (Елена Хрулёва)
Сценическое имя певице придумала мама. Ваенга — название родного города певицы (сейчас Североморск) и реки около него. Там также живёт саамский народ. На их языке псевдоним Елены переводится, как «самка оленя».
Марайя Кери-Мария Нанез
Борис Акунин-Григорий Шалвович Чхартишвили
Своё настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили использует исключительно для публикации научных трудов по японистике и литературоведению, а также критических статей. Существуют ещё два псевдонима, под которыми издаются произведения писателя: Анатолий Брусникин и Анна Борисова.
Пелагея — Полина Смирнова
Мигель — Сергей Мигельевич Шестепёров
Жан-Клод Ван Дамм — Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг
